Evanđelja koja nisu uključena u Bibliji

  • Pokretač teme Pokretač teme 3.14
  • Datum početka Datum početka
Nego 3.14 vjeruješ li da su ta evanđelja koja nisu uključena u Bibliju od Boga nadahnuta, da li uče pravu kršćansku doktrinu?
 
Ja u tim evanđeljima otkrivam veličinu Gospodina Isusa Krista. I koliko sam nedostojan i grešan čovjek. Otkrivam mnogo stvari i upoznajem sebe u Kristu i kroz Njega.

Razmišljao sam i o tome kakva su djeca koja su dostojna Kraljevstva Božjeg, te kolike osude nosim u sebi prema ljudima koji su me povrijedili i učim se opraštati u punom smislu te riječi, bez osvetničke primisli. I naučio sam od Gospodina Isusa Krista da se molim za one koji me progone. To progonstvo može biti i u mislima, gdje se uhvatim da razmišljam o vlastitoj povrijeđenosti od narcisoidnih osoba, i svaki put kad bih ugledao tu osobu javlja se povrijeđenost koju ne želim nositi. Kad moje srce više ne bude razmišljalo o njima, značilo bi da sam nastavio dalje i oprostio. Ali opet oprostiti neke stvari je jako teško i ljudskim očima i srcima možda nemoguće, a Gospodin Isus Krist kaže da je Bogu sve moguće. Tako da mi je najljepše kad uđem u molitvu i samo se molim. A denominacije me više ne zanimaju, jer se Gospodina Isusa Krista ne može zatvoriti u kutiju. A u Ivanovom evanđelju , Ivan je napisao za Gospodina Isusa Krista da ne bi sve knjige svijeta stale u svijet kad bi se napisalo u njih sve što je učinio Sveti Gospodin Isus Krist.

Sveti Isus Krist i danas čini čuda, ozdravlja, podiže mrtve, samo zbog ljudske nevjere i ljubavi prema ovome svijetu i raznoraznim pravilima.

Sveti Gospodin Isus Krist je jednostavan, ljubav je jednostavna.

A da li ću ja vjerovati u te knjige i što je napisano u njima je moja stvar. Ja sam ih ovdje postao i tko želi neka pogleda. Moli se Bogu u jednostavnosti srca i Neka bude volja Božja, a ne moja ili tvoja.



I Gospodin Isus Krist ti nikada neće lagati jer je On sam Istina.

Kažem ti da te Gospodin Isus Krist poznavao i prije nego si došao na ovaj svijet.



A ne mogu svi primiti ono što je Sveti Gospodin Isus Krist govorio i učio. Neke je učenike volio više od drugih jer su mogli primiti ono što je naučavao.



Jedno je sigurno, a to je da te Gospodin Isus Krist ljubi, ali ne voli kad griješiš. I Bog kori onog koga ljubi, tako da nisi prepušten samom sebi. Ima negdje zapisano u Bibliji tražite Gospoda dok ga se može naći.

Ja ti želim obilje Božjeg blagoslova i svako dobro u Ime Isusa Krista.
 
Zadnje uređeno od strane moderatora:
Neka apokrifna evandjelja su jako nadahnjujuca i dopunjuju ucenja ova 4 sluzbena evandjelja. Posebno mi se svidja gnosticko krscanstvo i stvarno je steta sto su gnosticke tradicije unistene od strane katolicke i pravoslavne crkve pa ih danas vise namamo zive.
 
Izreka 3

Isus je rekao: "Ako vam vaše vođe kažu: 'Gledajte, kraljevstvo je na nebu', tada će vas ptice nebeske prethoditi. Ako vam kažu: 'U moru je', tada će vas ribe prethoditi. kraljevstvo je u vama i izvan vas.

"Kad upoznate sami sebe, tada ćete biti poznati, i shvatit ćete da ste djeca živoga Oca. Ali ako sami sebe ne poznajete, tada živite u siromaštvu, a vi ste siromaštvo. "

Evanđelje po Tomi
 
Zadnje uređeno od strane moderatora:
Molit ću - Ne otvarati teme i pisati na engleskom. Google translate danas prevodi tekst odlično.
 
EVANĐELJE PO TOMI

II 32, 10-51,28

Tekst je kopiran sa: https://slobadidi.blogspot.com/2010/02/tomino-jevanelje-01.html?m=1

Ovo su tajne riječi koje je živi Isus izrekao a Juda Toma Blizanac

zapisao.

(1) I on reče, "Tko protumači ove riječi, taj neće iskusiti smrt."

(2) Isus reče, "Neka onaj tko traži ne prestane tražiti sve dok ne nađe.

Kada pronađe, naći će se zapanjen, i vladat će nad svime."

(3) Isus reče, "Ako vam oni koji vas vode kažu, 'Gledajte, kraljevstvo

je gore na nebu', tada će vas ptice nebeske preteći. Ako vam kažu,

'Ono je u moru', tada će vas preteći ribe. Kraljevstvo je zapravo u vama,

i ono je izvan vas. Kada sebe prepoznate, bit ćete prepoznati, 33 i

shvatit ćete da ste sinovi živog oca. No, ako se ne prepoznate, tad živite

u siromaštvu, i sami ste to siromaštvo."

(4) Isus reče, "Čovjek u poodmakloj dobi pitat će bez oklijevanja dijete

staro sedam dana za mjesto života, i on će živjeti. Jer mnogi koji su

prvi postat će posljednji, i postat će jedan jedini."

(5) Isus reče, "Prepoznaj ono što ti je pred očima, i otkrit će ti se ono

što je skriveno. Jer, ne postoji ništa skriveno što neće izaći na vidjelo."

(6) Njegovi ga učenici upitaše i rekoše, "Želiš li da postimo? Kako

da se molimo? Da dajemo milodare? I kako da se hranimo?"

Isus reče, "Ne lažite, i ono što vam je mrsko ne činite; jer, sve je otkriveno

pred licem neba; ne postoji ništa skriveno što neće izaći na vidjelo,

i nema te tajne koja neće biti otkrivena."

(7) Isus reče, "Blago lavu koji postane čovjek kada ga čovjek pojede;

proklet je čovjek kojega lav pojede i postane čovjekom."

(8) I on reče, "Čovjek je nalik mudrom ribaru koji je bacio svoju

mrežu u more i odatle je izvukao punu sitnih riba; i među njima pronašao

jednu veliku ribu. Mudri je ribar sve sitne ribe 34 bacio u more i bez

napora izabrao veliku ribu. Tko ima uši da čuje, neka čuje."

(9) Isus reče, "I sijač iziđe, zagrabi (sjeme), i razbaca ga. Nešto sjemenja

pade na put; dođoše ptice i pozobaše ga. Još sjemenja pade na stijenu,

ne uhvati korijena u zemlji, i ne pusti klasja. Drugo, pak, pade u trnje;

ovo uguši sjemenje, i crvi ga pojedu. A nešto sjemenja pade na dobro

tlo, i dade dobar urod, od šezdeset i sto dvadeset mjera."

(10) Isus reče, "Bacio sam vatru na svijet, i evo, sada bdijem nad

njome dok se ne rasplamti."

(11) Isus reče, "Ovo nebo će proći, i ono iznad njega će proći. Mrtvi

nisu živi i oni koji su živi neće umrijeti. Kada ste pojeli ono što je mrtvo,

učiniste ga živim. Kad nađete svoj počinak u svjetlosti, što ćete činiti?

Na dan kada ste bili jedno, postali ste dvoje. Sada kad ste dvoje,

što ćete činiti?"

(12) Učenici rekoše Isusu, "Znamo da ćeš nas napustiti. Koga da slijedimo

nakon što se to dogodi?"

Isus im reče, "Gdje god bili, krenite ka Jakovu Pravedniku, za kojeg

su stvoreni nebo i zemlja."

(13) Isus reče svojim učenicima, "Usporedite me s nečim i recite mi

komu sam nalik."

Šimun Petar mu reče, "Nalik si anđelu pravedniku."

Matej mu reče, 35 "Nalik si mudrome filozofu."

Toma mu reče, "Učitelju, moja usta uopće ne mogu izreći komu si

nalik."

Isus reče, "Nisam ja tvoj učitelj, jer si se ti opio sa zapjenjena vrutka

kojeg sam ja otvorio."

I on ga uze, povuče ga na stranu, i reče mu tri riječi. Kad se Toma

vratio drugovima oni ga upitaše, "Što ti je Isus rekao?"

Toma im reče, "Kad bi vam kazao samo jednu riječ koju mi reče,

uzeli biste kamenje i bacili ga na me; i iz kamenja bi buknula vatra i

spalila vas."

(14) Isus im reče, "Postite li, u vama će se probuditi grijeh; molite li,

bit ćete prokleti; dajete li milodare, naudit ćete svojemu duhu. Kad odete

u druge zemlje i prolazite njezinim predjelima, ugoste li vas, jedite

što vam posluže; i liječite bolesne među njima. Jer, ono što uđe u vaša

usta neće vas ukaljati, već će vas ukaljati ono što izađe iz vaših usta."

(15) Isus reče, "Kada ugledate onog koji nije rođen od žene, prostrite

se licem prema zemlji i klanjajte mu se. Taj je vaš Otac."

(16) Isus reče, "Ljudi možda misle da sam došao svijetu donijeti mir.

Ne znaju da sam neslogu došao donijeti zemlji, vatru, mač i rat. Jer, petero

će ih biti 36 u kući, troje će biti protiv dvoje, i dvoje će biti protiv

troje, otac će biti protiv sina i sin protiv oca. I oni će stajati samotno."

(17) Isus reče, "Dat ću vam ono što ni jedno oko ne vidje, i što ni

jedno uho ne ču, i što nijedna ruka ne dotaknu, i što se nikad u ljudskome

umu nije pojavilo."

(18) Učenici kazaše Isusu, "Reci nam kakav će biti naš svršetak."

Isus reče, "Znači li to da ste otkrili početak, kad tražite svršetak? Jer,

tamo gdje je početak, bit će i kraj. Blago onome koji svoje mjesto nađe

u početku; taj će spoznati kraj, i neće okusiti smrti."

(19) Isus reče, "Blago onome koji je postao prije nego je nastao. Postanete

li moji učenici i poslušate li moje riječi, ovo će vam kamenje

služiti. U Raju za vas postoji pet stabala, koja se ne mijenjaju ni ljeti ni

zimi, i kojima lišće ne opada. Onaj tko ih upozna neće iskusiti smrti."

(20) Učenici rekoše Isusu, "Pričaj nam, kakvo je kraljevstvo nebesko?"

On im reče, "Poput sjemena gorušice, najmanjeg od svog sjemenja.

Ali kad ono padne na obrađenu zemlju, iz njega izraste velika biljka koja

pruža okrilje pticama nebeskim."

(21) Marija reče Isusu, "Komu su tvoji učenici nalik?"

On reče, "Nalik su 37 djeci koja posjedaše na tuđe polje. Kada vlasnici

polja dođu, kazat će, 'Ostavite nam naše polje'. Oni će se pred njima

svući ne bi li im ga prepustili i dali im njihovo polje. Zato kažem,

ako gospodar kuće zna da će doći tat, on će ga budan dočekati, i neće

mu dopustiti da pretura po njegovom domu, njegovu kraljevstvu, i

opljačka ga. Vi, isto, bdijte suočeni sa svijetom. Velikom se snagom

oboružajte, da razbojnici nemaju pristupa, jer, nedaće koje očekujete

(sigurno) će doći. Neka se među vama nađe čovjek od razuma. Kada

urod dozrije, da hitro sa srpom u ruci dođe i požanje ga. Tko ima uši da

čuje, neka čuje."

(22) Isus vidje dojenčad kako siše, i reče svojim učenicima, "Ova

dječica koju doje, nalik su onima koji ulaze u kraljevstvo."

Upitaše ga, "Hoćemo li, ako smo kao djeca, ući u kraljevstvo?"

Isus im reče, "Kada iz dva načinite jedno, i kada postignete da unutarnje

bude kao vanjsko, i vanjsko kao nutarnje, i gornje kao donje, i

ako iz muškog i ženskog načinite jedno, tako da muško nije muško a

žensko da nije žensko; i kada stavite oči namjesto očiju, i ruku na mjesto

gdje ruka dolazi, i stopalo na mjesto stopala, i obličje na mjesto obličja,

tada ćete ući u [kraljevstvo]." 38



(23) Isus reče, "Vas ću izabrati, jednoga od tisuću, i dvoje od deset

tisuća, i stajat će kao jedan jedini."

(24) Njegovi mu učenici rekoše, "Pokaži nam mjesto gdje prebivaš,

jer neophodno nam je tražiti ga."

On im reče, "Tko ima uši, neka čuje. U čovjeku od svjetla je svjetlost,

i on cijeli svijet osvjetljava. Kada on ne svijetli, tad je tama."

(25) Isus reče, "Ljubi brata svoga kao dušu svoju, čuvaj ga kao zjenicu

svoga oka."

(26) Isus reče, "Vidiš trun u oku brata svojega, a u vlastitome ne vidiš

balvan. Kada izvadiš balvan iz svojega oka, jasno ćeš vidjeti kako

da izvadiš trun iz bratovog."

(27) "Ako ne postite od svijeta, nećete pronaći kraljevstvo.

Ako Sabat ne uzimate kao Sabat, Oca nećete vidjeti."
 
(28) Isus reče, "Stadoh nasred svijeta i ukazah im se u tijelu. Sve ih

nađoh opijene; među njima ne nađoh nijednoga koji je žedan. I moja se

duša ražalosti nad sinovima čovječjim, jer u svojemu srcu oni su slijepi

i ne posjeduju vid; prazni su došli na ovaj svijet, i prazni ga žele napustiti.

No, sada su opijeni. Kada se okanu svojega vina, tek tada će se

pokajati."

(29) Isus reče, "Kada se tijelo pojavi radi duha, to je čudo. Ali kada

se duh pojavi radi tijela, tada je to čudo nad čudima. Uistinu, čudim se

39 kako se to veliko bogatstvo našlo usred tog siromaštva."

(30) Isus reče, "Gdje su tri boga, tamo su bogovi. Gdje su dva ili jedan,

tamo sam ja s njime."

(31) Isus reče, "Nitko nije prorok u svojemu selu; nijedan liječnik ne

liječi one koji ga poznaju."

(32) Isus reče, "Grad sagrađen i utvrđen na visokom brdu, ne može

pasti, niti se može sakriti."

(33) Isus reče, "Sa krovova svojih razlasite ono što svojim ušima čujete.

Jer, nitko ne pali svjetiljku da bi je pokrio, niti je sakriva, već je postavlja

tako da svatko tko uđe i izađe vidi njezino svjetlo."

(34) Isus reče, "Ako slijepac vodi slijepca, obojica će pasti u jamu."

(35) Isus reče, "Nitko ne može ući u kuću snažnoga čovjeka i silom je

zauzeti a da mu prvo ne sveže ruke; tek tada mu (može) kuću opljačkati."

(36) Isus reče, "Ne brinite se od zore do mraka, i od mraka do zore

što ćete odjenuti."

(37) Njegovi učenici rekoše, "Kada ćeš nam se razotkriti i kada ćemo

te vidjeti?"

Isus reče, "Kada se razgolitite bez osjećaja stida, i kada svoju odjeću

stavite pod noge poput malene djece, i izgazite je, tek tada [ćete vidjeti] sina onog živoga, i nećete se uplašiti."

(38) Isus reče, "Često ste željeli čuti ove riječi koje vam govorim, a

nemate ih od koga drugoga čuti. Doći će dan kada ćete me tražiti (a) nećete

me naći."

(39) Isus reče, "Farizeji i pisari uzeli su ključeve spoznaje (gnosis) i

sakrili ih. Oni sami u nju nisu stupili, niti su pustili one koji su to poželjeli.

Ali vi budite mudri kao zmije i nevini kao golubice."

(40) Isus reče, "Trs bijaše posađen izvan Oca, no kako ne bje učvršćen,

bit će iščupan s korijenom i uništen."

(41) Isus reče, "Tko god ima nešto u ruci, dat će mu se još, a onome

tko nema ništa, uzet će se i ono malo što ima."

(42) Isus reče, "Budite prolaznici."

(43) Učenici mu rekoše, "Tko si ti, da nam takve stvari govoriš?"

, "Iz onoga što vam govorim vi ne shvaćate tko sam, i

postajete nalik židovima, koji (ili) vole stablo a mrze njegov plod, (ili)

vole plod a mrze stablo."

(44) Isus reče, "Tko na Oca huli, bit će mu oprošteno, i tko na Sina

huli, bit će mu oprošteno, no onome tko huli na Duha Svetoga, neće biti

oprošteno, niti na zemlji niti na nebu."

(45) Isus reče, "Grožđe se ne bere sa trnja, niti se smokve beru s češljike,

jer oni ne donose ploda. Dobar čovjek 41 iz svoje riznice iznosi

dobro; zao čovjek zlo iznosi iz svoje riznice, koja je njegovo srce, i zle

riječi govori. Jer, iz obilja srca on iznosi zlo."

(46) Isus reče, "Od onih koji su rođeni od žene, od Adama do Ivana

Krstitelja, nema većega od Ivana Krstitelja koji (pred njim) ne bi trebao

oboriti pogled. No ja vam rekoh, tko god među vama postane dijete,

upoznat će kraljevstvo, i postat će većim od Ivana."

(47) Isus reče, "Nemoguće je jednom čovjeku jahati dva konja, (ili)

napeti dva luka. I niti jedan sluga ne može služiti dvojici gospodara;

osim ako jednog ne poštuje, a drugoga ne prezire. Nitko ne pije staro vino

a da odmah potom želi kušati novo. I ne ulijeva se novo vino u stare

mjehove, da se ne raspuknu; ne ulijeva se niti staro vino u novi mijeh,

da se ne pokvari. Ne prišiva se stara krpa na novo ruho, jer bi se rasparalo."



(48) Isus reče, "Ako dvoje sklopi mir u istoj kući, reći će brdu, 'Pomakni

se', i ono će se pomaknuti."

(49) Isus reče, "Blago samotnima i izabranima , jer vi ćete naći kraljevstvo.

Iz njega ste došli, i u nj ćete se vratiti."

(50) Isus reče, "Kada vas pitaju, 'Odakle dolazite?', recite im, 'Došli

smo iz svjetlosti, iz mjesta gdje se svjetlost sama iz sebe rađa, [sama

sebe] ustoličuje, 42 i kroz lik se njihov očituje'. Ako vas pitaju 'Tko

ste?', odgovorite, 'Mi smo njegovi sinovi, i odabranici živoga Oca'.

Ako vas pitaju, 'Koji je znak Oca vašega u vama?', kažite im, 'Kretanje

i spokoj'."

(51) Njegovi mu učenici rekoše, "Kada će mrtvima biti dan spokoj,

i kada će doći novi svijet?" On im reče, "Ono što iščekujete već je došlo,

ali vi to ne prepoznajete."

(52) Njegovi mu učenici rekoše, "Dvadeset i četiri proroka govorilo

je u Izraelu, i svi su oni govorili u tebi."

On im reče, "Izostavili ste živoga koji je pred vama, i (samo) ste govorili

o mrtvima."

(53) Njegovi mu učenici rekoše, "Je li obrezivanje potrebno ili nije?"

On im reče, "Da je potrebno, otac bi ih već obrezane u njihovoj majci

začinjao. No, istinsko obrezivanje, u duhu, posvema je postalo potrebno."



(54) Isus reče, "Blago siromašnima, jer vaše je kraljevstvo nebesko."

(55) Isus reče, "Tko ne mrzi svojega oca i majku svoju ne može mi

biti učenikom. I tko ne mrzi svoju braću i sestre, i ne uzme križ svoj poput

mene, neće me biti dostojan."

(56) Isus reče, "Tko god je spoznao ovaj svijet, otkrio je truplo, a tko

je truplo otkrio, ovaj ga svijet nije dostojan."

(57) Isus reče, "Kraljevstvo je Očevo poput čovjeka koji ima [dobro]

sjeme. Neprijatelj je njegov došao pod okriljem noći 43 i među dobro

sjeme zasijao korov. Čovjek nije dozvolio da taj korov počupaju; reče

im, 'Brinem se da ćete, čupajući korov, s njim počupati i pšenicu'. Jer,

na dan žetve korov će postati vidljiv; i tad će ga počupati i spaliti."
 
(58) Isus reče, "Blago onome koji je patio, jer on je pronašao Život."

(59) Isus reče, "Gledajte živoga dok ste živi, kako ga ne biste poslije

smrti uzaludno pokušavali naći."

(60) Samaritanca kako nosi janje na putu ka Judeji. On

reče svojim učenicima, "Zašto ovaj čovjek nosi janje?"

Odgovoriše mu, "Da ga ubije i pojede."

On im reče, "On ga neće pojesti dok je ono živo, nego tek kada ga

ubije i kada ono postane leš."

Rekoše mu, "Drugačije to ne može učiniti."

On im reče, "I vi isto, potražite sebi mjesto pokoja, kako ne biste postali

leš i bili pojedeni."

(61) Isus reče, "Dvoje će na jednom krevetu počivati, jedno će umrijeti,

drugo će živjeti."

Saloma upita, "Tko si ti, čovječe, da ... na moj krevet liježeš i za mojim

stolom jedeš?"

Isus joj reče, "Ja sam onaj koji je postao od nepodjeljivog. Dano mi

je nešto od mog Oca."

<...> "Tvoja sam učenica."

<...> "Zato kažem, ako je uništen, bit će ispunjen svjetlom, no ako se

podijeli, postat će ispunjen tamom."

(62) Isus reče, "Svoja otajstva govorim onima [koji su dostojni 44

mojih] otajstava. Ono što čini tvoja desnica, neka ti ljevica ne zna."

(63) Isus reče, "Bio jednom bogat čovjek, koji je imao mnogo novca.

Rekao je, 'Upotrijebit ću svoje bogatstvo da sijem, žanjem, sadim, i

punim svoja skladišta plodom, da mi ništa ne nedostaje'. Tako je mislio

u svojemu srcu - i te je noći umro. Tko ima uši neka čuje."

(64) Isus reče, "Neki čovjek je imao goste. Kad je pripravio večeru,

poslao je slugu da pozove goste. Sluga pođe prvome, i reče mu, 'Moj

gospodar te poziva'. A ovaj reče, 'Potražujem novac od nekih trgovaca

i oni večeras k meni dolaze, da prime moj nalog. Morat ću, uz ispriku,

izostati sa večere'. Sluga pođe drugome, pa mu reče, 'Moj Gospodar te

poziva'. Ovaj mu reče, 'Upravo sam kupio kuću, i tamo me trebaju na

jedan dan. Neću imati vremena'. Sluga pođe trećemu, te mu kaže, 'Moj

gospodar te poziva'. Ovaj mu reče, 'Prijatelj mi se ženi, i ja moram pripremiti

sve za svadbu. Ne mogu, stoga, doći, i ispričavam se za večeru.'

Sluga pođe četvrtome, i reče mu, 'Moj gospodar te poziva'. Ovaj

mu reče, 'Kupio sam imanje, i upravo krećem prikupiti najamninu. Ne

mogu, stoga, doći, i ispričavam se za gozbu'. Sluga se vrati i kaza gospodaru,

'Oni koje si pozvao na večeru, ispričavaju se'. Gospodar reče

sluzi, 'Iziđi van na ulice, i dovedi sve koje nađeš, da večeraju'. Kupci i

trgovci neće kročiti na mjesta mojega Oca." 45

(65) On reče, "Jedan častan čovjek imao je vinograd. Dao ga je u

zakup seljacima, da u njemu rade, kako bi on kasnije od njih preuzeo

urod. I posla svog slugu zakupcima po urod. Ovi zgrabiše slugu, pretukoše

ga, i zamalo ubiše. Sluga se vrati i ispriča to gospodaru. Gospodar

reče, 'Možda ih nije prepoznao'. I pošalje drugog slugu, a zakupci i njega

pretuku. Tada im vlasnik pošalje svojega sina, i reče, 'Možda će mog

sina poštovati'. Kako su zakupci znali da je on taj koji će naslijediti vinograd,

oni ga dohvate, i ubiju. Tko ima uši, neka čuje."

(66) Isus reče, "Pokažite mi kamen kojeg zidari odbaciše. Taj kamen

je kamen temeljac."

(67) Isus reče, "Tko poznaje sve, a još osjeća u sebi nedostatak, taj

je u potpunosti nedostatan."

(68) Isus reče, "Blago vama ako vas mrze i progone. Gdje god vas

progonili, neće pronaći to mjesto."

(69) Isus reče, "Blago progonjenima u svojim srcima. To su oni koji

su uistinu prepoznali Oca. Blago gladnima, jer će se željnome trbuh

napuniti."

(70) Isus reče, "To što imate spasit će vas, ako iz sebe to porodite. To

što nemate u sebi ubit će vas, ako u sebi to nemate."

(71) Isus reče, "Ja ću [ovu] kuću [razoriti], i nitko je neće moći opet

izgraditi [...]" 46

(72) [Jedan čovjek] mu [reče], "Kaži mojoj braći da posjed mog oca

sa mnom podijele."

On mu reče, "O, čovječe, tko je mene postavio za djelitelja?"

Okrene se svojim učenicima i reče im, "Jesam li ja netko tko dijeli?"



(73) Isus reče, "Žetva je obilna, no žetelaca je malo. Molite, zato,

Gospoda da pošalje žetelaca za žetvu."

(74) On reče, "Gospodine, mnogo ih je oko bunara, no u njemu nema

vode."

(75) Isus reče, "Mnogi stoje pred vratima, ali samotnici su ti koji će

ući u bračnu ložnicu."

(76) Isus reče, "Kraljevstvo Očevo je poput trgovca koji je među robom

pronašao biser. Trgovac bijaše mudar. Prodao je svu robu, a biser

kupio za sebe. Tražite i vi njegovo vječno i trajno blago, gdje moljac ne

dolazi da izjeda, niti crv da razara."

(77) Isus reče, "Ja sam svjetlost nad svime. Ja sam sve. Iz mene je

sve poteklo, i sve se k meni vratilo. Rascijepite komad drveta, i ja sam

ondje. Podignite kamen, i tamo ćete me naći."

(78) Isus reče, "Zašto ste došli u pustinju? Vidjeti trsku kako se na

vjetru savija? Vidjeti čovjeka u krasne haljine obučena, [poput vaših]

kraljeva i 47 odličnika? Oni nose krasne haljine, a ne mogu prepoznati

istinu."

(79) Jedna žena iz mnoštva mu reče, "Blagoslovljena je utroba koja

te nosila i njedra koja su te dojila."

On [joj] reče, "Blagoslovljeni su oni koji su čuli Očevu riječ i uistinu

je očuvali. Jer doći će dani kad ćete reći, 'Blagoslovljena utroba koja

nije začela i njedra koja nisu dojila.'"

(80) Isus reče, "Tko je spoznao svijet, otkrio je tijelo, no onaj tko je

otkrio tijelo, svijet ga nije dostojan."

(81) Isus reče, "Neka bude kralj onaj tko se obogatio, a tko ima moć,

neka je se odrekne."

(82) Isus reče, "Tko je blizu meni, taj je blizu vatri, a tko je od mene

daleko, daleko je od Kraljevstva."

(83) Isus reče, "Ljudima su slike vidljive, no svjetlo u njima skriveno

je u slici Očeva svjetla. On će se ljudima objaviti, no slika će njegova

ostati skrivena njegovom svjetlošću."

(84) Isus reče, "Kad vidite svoj lik, vi se radujete. No, kada ugledate

svoj lik koji je prije vas nastao, i koji niti umire niti biva vidljivim, što

li ćete morati podnijeti!"
 
(85) Isus reče, "Adam je nastao iz velike moći i iz velikog bogatstva,

ali nije vas postao dostojan. Jer, da je postao dostojan, ne [bi okusio]

smrti."

(86) Isus reče, "[Lisice 48 imaju svoje jazbine] i ptice imaju svoja

gnijezda, ali Sin Čovječji nema gdje da osloni glavu i otpočine."

(87) Isus reče, "Jadno je tijelo koje o tijelu ovisi, i jadna je duša koja

ovisi o oboma."

(88) Isus reče, "Anđeli i proroci će doći k vama, i dati vam ono što

(već) imate. I vi sami, dajte im ono što imate, i kažite sami sebi, 'Kada

će doći da prime ono što je njihovo?"

(89) Isus reče, "Zašto perete vanjsku stranu kaleža? Zar ne shvaćate

da je isti onaj koji je stvorio njegovu nutrinu, stvorio i vanjštinu?"

(90) Isus reče, "Dođite k meni, jer moj je jaram lagan, a moja vlast

blaga, i naći ćete za sebe spokoj."

(91) Oni mu rekoše, "Reci nam tko si, da u tebe možemo vjerovati."

On im reče, "Ispitujete lice neba i zemlje, a ono koje pred vama stoji

niste prepoznali, niti znadete ispitati ovaj trenutak."

(92) Isus reče, "Tražite i naći ćete. Pa ipak, nešto ste me bili pitali što

vam tad nisam rekao. Sada vam to želim reći, a vi ne pitate."

(93) < Isus reče,> "Ne dajte psima ono što je sveto, da ga ne bace u

gnoj. Ne bacajte biserje pred svinje, da ga... ne [...]."

(94) Isus (reče), "Tko traži, naći će, a [tko kuca], otvorit će mu se."

(95) [Isus reče], "Ako imate novaca, 49 ne lihvarite njime, već [ga]

dajte onomu koji vam ga neće vratiti."

(96) Isus reče, "Kraljevstvo Očevo je poput one žene koja je uzela

malo kvasca, [sakrila] ga u tijesto, pa iz njega izmijesila velike hljebove.

Tko ima uši neka čuje."

(97) Isus reče, "Kraljevstvo [Očevo] je poput one žene koja je nosila

[ćup] pun brašna. Dok je išla putem, još uvijek daleko od kuće, drška

je ćupa pukla, i brašno se za njom rasulo [po] putu. Nije to znala; nezgodu

nije primijetila. Kada je došla kući, stavila je ćup na zemlju i našla

ga praznim."

(98) Isus reče, "Kraljevstvo Očevo je poput onog čovjeka koji je naumio

ubiti moćnika. U vlastitoj je kući isukao mač, i zario ga u zid kako

bi doznao je li mu ruka dovoljno snažna. Potom je ubio moćnika."

(99) Učenici mu kazaše, "Vani su tvoja braća i tvoja majka."

On im reče, "Ovi ovdje, koji vrše volju mojeg Oca, to su moja braća

i moja majka. Oni su ti koji će ući u kraljevstvo mojega Oca."

(100) Pokazaše Isusu zlatnik i rekoše mu, "Carevi ljudi traže od nas

porez."

On im reče, "Caru podajte carevo, Bogu Božje, a ono što je moje,

meni podajte."

(101) "Tko ne mrzi svojega [oca] i majku svoju kao ja,

ne može mi postati [učenikom]. I tko [ne] ljubi svog [oca] i majku svoju

kao ja, ne može mi postati [učenikom]. Jer moja majka [...], 50, no

[moja] je istinska [majka] ona koja mi je dala život."

(102) Isus reče, "Jao farizejima, jer oni su isto što i pas koji leži u jaslama

među volovima, jer, niti on jede, niti volovima [daje] jesti."

(103) Isus reče, "Sretan je čovjek koji zna kada će doći razbojnici,

koji zna kad da ustane, prikupi svoje oružje i naoruža se prije nego napadnu."

(104) Rekoše Isusu, "Hajde da danas molimo i postimo."

Isus reče, "Kakav sam to grijeh počinio, i u čemu sam to poražen?

Ali kad mladoženja izađe iz svadbene ložnice, neka tada poste i mole."

(105) Isus reče, "Tko poznaje oca i majku, zvat će ga sinom bludnice."

(106) Isus reče, "Kada iz dvoga načinite jedno, postat ćete sinovi čovječji;

i kada kažete, 'Brdo pomakni se', ono će se pomaknuti."

(107) Isus reče, "Kraljevstvo je poput pastira sa stotinu ovaca. Jedna,

najveća od njih, zaluta. On ostavi devedeset i devet (i) krene u potragu

za tom jednom, da je pronađe. Nakon svih muka, on reče ovci, 'Ljubim

te više od onih devedeset i devet.'"

(108) Isus reče, "Tko pije iz mojih ustiju, postat će kao ja. Ja sam postat

ću on, i ono što je skriveno tad će mu se razotkriti."

(109) Isus reče, "Kraljevstvo je poput čovjeka koji je u svom polju

imao [zakopano] blago za koje nije znao. I [nakon] smrti, ostavi ga u

nasljedstvo svojemu [sinu]. Sin nije znao [za to blago]. Preuzeo je polje

51 i prodao [ga]. Onaj koji gaje kupio krenuo je orati i [pronašao] blago.

I davao je poslije novac uz kamate kome god ga bijaše volja."

(110) Isus reče, "Tko je pronašao svijet i obogatio se, neka se odrekne

svijeta."

(111) Isus reče, "Nebo i zemlja pred vama će se smotati, i onaj tko

živi od živoga neće iskusiti smrti." Ne kaže li Isus, "Tko sebe pronađe,

svijet ga nije dostojan"?

(112) Isus reče, "Jao tijelu koje je ovisno o duši; jao duši koja je ovisna

o tijelu."

(113) Učenici mu rekoše, "Kada će doći Kraljevstvo?"

"Neće doći zato što ga očekujemo. Neće se govoriti,

'Evo ga ovdje', ili, 'Eno ga ondje'. Kraljevstvo se Očevo razastire zemljom,

ali ljudi ga ne vide."

(114) Šimun Petar im reče, "Neka Marija ode od nas, jer žene nisu

dostojne života."

Isus reče, "Ja sam ću je voditi da je učinim muškom, kako bi i ona

postala živim duhom poput vas muškaraca. Jer, svaka žena koja sebe

učini muškom, ući će u Kraljevstvo nebesko."

Evanđelje po Tomi
 
EVANĐELJE PO TOMI


(3) Isus reče, "Ako vam oni koji vas vode kažu, 'Gledajte, kraljevstvo

je gore na nebu', tada će vas ptice nebeske preteći. Ako vam kažu,

'Ono je u moru', tada će vas preteći ribe. Kraljevstvo je zapravo u vama,

i ono je izvan vas. Kada sebe prepoznate, bit ćete prepoznati, i

shvatit ćete da ste sinovi živog oca. No, ako se ne prepoznate, tad živite

u siromaštvu, i sami ste to siromaštvo."
Treci stih mi je oduvijek bio kljucni stih ovog Evandjelja. Uvijek ga se sjetim kada vidim nogometase kako zvjernjaju nekuda iznad sebe kada se prekrste prije utakmice.
 
Nije deklarativno Evanđelje u pitanju, ali meni je prekrasno Otkrivenje:



8
I otvorio sam prvi pečat.
I vidio sam i ugledao Anđela Zraka.
I između njenih usana strujao je dah života,
I kleknula je nad zemlju
I darivala čovjeku vjetrove Mudrosti.
I čovjek je udahnuo.
A kad je izdahnuo, nebo se zamračilo,
I slatki je zrak postao odvratan i prepun vonja,
I oblaci zloga dima skupljali su se nisko nad cijelom zemljom.
I okrenuo sam lice od srama.

9
I otvorih drugi pečat.
I vidjeh i ugledah Anđela Vode.
I između njenih usana tekla je voda života,
I kleknula je nad zemlju
I dala čovjeku ocean Ljubavi.
I čovjek je ušao u bistre i blistave vode.
A kad dotače vodu, potamne bistri potoci,
I kristalna voda posta gusta od mulja,
A riba je ležala dašćući u gadnoj tami,
I sva su stvorenja umrla od žeđi.
I okrenuo sam lice od srama.

10
I otvorih treći pečat.
I vidio sam i ugledao Anđela Sunca.
I među njenim usnama tekla je svjetlost života,
I kleknula je nad zemlju
I dala čovjeku vatre Moći.
I snaga sunca uđe u srce čovjeka,
I uzeo je moć i njome napravio lažno sunce,
I, gle, raspirio je vatru uništenja,
Spaljivanje šuma, pustošenje zelenih dolina,
Ostavljajući samo pougljenjene kosti svoje braće.
I okrenuo sam lice od srama.

11
I otvorih četvrti pečat.
I vidjeh i ugledah Anđela Radosti.
A između njenih usana tekla je glazba života,
I kleknula je nad zemlju
I darovala čovjeku pjesmu Mira.
I mir i radost poput glazbe
Prostrujaše kroz dušu čovjekovu.

Ali on začu samo grubi nesklad jada, tuge i nezadovoljstva,
I podiže svoj mač
I odsječe ruke mirotvorcima,
I još jednom ga podiže
I odsječe glave pjevačima.
I okrenuo sam lice od srama.

12
I otvorih peti pečat.
I vidjeh i ugledah Anđela Života.
I između njenih usana
Potekao je sveti savez između Boga i Čovjeka,
I kleknula je nad zemlju
I predala čovjeku dar Stvaranja.
I stvori čovjek srp od željeza u obliku zmije,
A žetva koju je požnjeo bješe glad i smrt.
I okrenuo sam lice od srama.

13
I otvorih šesti pečat.
I vidio sam i ugledao Anđela Zemlje.
I među njenim usnama tekla je rijeka Vječnoga Života,
I kleknula je nad zemlju
I predala čovjeku tajnu vječnosti,
I rekla mu da otvori oči
I pogleda tajanstveno Drvo života u Beskrajnome Moru.
Ali čovjek je podigao ruku i iskopao vlastite oči,
I rekao da nema vječnosti.
I okrenuo sam lice od srama.

14
I otvorio sam sedmi pečat.
I vidio sam i ugledao Anđela Zemaljske Majke.
I donijela je sa sobom poruku blistave svjetlosti
S prijestolja Nebeskoga Oca.
I ova poruka je bila samo za ljudske uši,
Onoga koji hodi između zemlje i neba.
I u uho čovjekovo je šapnula poruku.
I čovjek nije čuo.
Ali nisam od stida okrenuo svoje lice.
Gle, pružih ruku svoju prema krilima anđela,
I okrenuh svoj glas prema nebu, rekavši:
'Reci mi poruku. Jer ja bih jeo od voća
Drveta Života koje raste u Moru Vječnosti.'

15
I anđeo me pogleda s velikom tugom,
I nastade tišina na nebu.



26
I rekoh: 'Zar onda nema nade, svijetli anđele?
I blistava je svjetlost potekla poput rijeke iz njegovih ruku
Kad je odgovorio, 'Uvijek postoji nada,
O ti, za koga su nebo i zemlja stvoreni.'



30
I podigao sam lice
Prema sedam anđela Majke Zemaljske
I sedam anđela Oca Nebeskoga,
I osjetio sam kako mi stopala dodiruju sveto čelo Zemaljske Majke,
I moji prsti dodiruju sveta stopala Oca Nebeskog,
I izgovorih himnu Dana Zahvalnosti:

Zahvaljujem ti, Oče Nebeski,
Jer ti si me postavio na izvor
Tekućih potoka,
Na živi izvor u zemlji sušnoj,
Što natapa vječni Vrt Čudesa,
Drvo Života, Misterij nad Misterijama,
Izrasta vječne grane za vječnu sadnju
Da svoje korijene porinu u struju života
S vječnoga izvora.
A ti, Oče Nebeski,
Štitiš njihove plodove
S Anđelima dana i noći
I s plamenom Vječnoga Svjetla koje osvjetljava na sve strane.

Iz Nazarenske knjige otkrivenja (<< link)
 
Postoji određena ljestvica prilikom analiziranja vankanonskih spisa. Recimo spisi poput Didahija, Protojevanđelja Jakovljevog i Jerminog Pastira su relativno pouzdani dokumenti prema čijem sadržaju treba pristupiti sa oprezom, ali ipak biti otvoren. Sa druge strane gomile gnostičkih falsifikata su za potpuno odbacivanje i jako je opasno čitati te tekstove.
 
Nazad
Vrh